Hari yang Indah oleh Ben Wu
♫ Irama napasku mulai tidak terkendali ♫
♫ Jantungku berdetak dan berdegup liar ♫
♫ Saat bibirmu berkata, cintailah aku ♫
♫ Cinta sedang ditayangkan langsung saat ini ♫
♫ Aku seakan hidup rangkaian fantasi ♫
♫ Senyum ini terlalu menggoda ♫
♫ Mengambil fotonya dengan kamera pacar ♫
♫ Sebaiknya gunakan bibir untuk menari ♫
♫ Manis dan memuaskan hanya dengan satu tegukan ♫
♫ Mengikat janji untuk membuktikan dan nyatakan dengan lantang ♫
♫ Aku akan memesankan cetak biru kebahagiaan masa depanmu ♫
♫ Kau sangat cantik ♫
♫ Kaulah hari indahku ♫
♫ Akan kumainkan kisah romantis di film untukmu setiap saat ♫
♫ S’bab kau sangat cantik ♫
♫ Kaulah hari indahku ♫
♫ Waktu singkat memberikan rasa manis ♫
♫ Kau sangat cantik, cantik, cintaku ♫
♫ Kau sangat cantik ♫
♫ Kaulah hari indahku ♫
♫ Akan kumainkan kisah romantis di film untukmu setiap saat ♫
♫ S’bab kau sangat cantik ♫
♫ Kaulah hari indahku ♫
♫ Waktu singkat memberikan rasa manis ♫
♫ Kau sangat cantik, cantik, cintaku ♫
[Wanita Besi] ~ Episode 08 ~
Aku berjanji padamu. Kita bisa mempertahankan hubungan seperti ini.
Tapi aku mohon padamu.
Bisakah kau tidak memperlakukanku seperti ini?
Fobia. Aku akan baik-baik saja selama aku meminum obatku.
Kau tidak bisa terus meminum obat seumur hidupmu bukan?
Kalau ada obat
yang dapat menyelesaikan masalah antara Yuan-An dan aku,
maka itu akan bagus.
Apa kau hamil?
Kak Ching-Ching, kalau aku memang ingin mengambil Yuan-An,
apakah aku hanya akan mengambilnya darimu saja? Kalau kita melupakan fakta bahwa kau tidak bisa punya anak,
bahkan kalau kau bisa pun, kau bukan sainganku.
Ketika kau sedih,
aku bisa berada disisimu.
Melihatmu hidup bahagia
sudah cukup bagus untukku.
Aku selalu ingin memberitahumu,
aku menyukaimu.
Aku benci bagaimana kau membohongiku.
Tapi sebenarnya, aku juga sudah membohongi diriku sendiri.
Aku sungguh tidak bisa tidak mempedulikan kenyataan bahwa kau berselingkuh.
Kita yang dulu saling jatuh cinta
tidak ada lagi sekarang.
Perasaan selama delapan tahun ini
adalah yang paling indah dan baik.
Terima kasih sudah mencintaiku.
Apakah aku boleh memesan satu cangkir kopi yang dibuat oleh teman baikku?
Nenekku sering memberitahuku,
"Ah Tsan, tidak peduli apapun yang dikatakan orang-orang,
apa yang kau pikirkan adalah yang paling penting."
Tapi itu terdengar egois bukan?
Ibuku meninggal ketika aku masih sangat muda.
Ayahku, seorang pria, membesarkanku sendirian.
Itu sangat sulit.
Jadi aku memberitahu diriku sendiri
aku harus menurut dan independen.
Aku tidak ingin ayahku atau orang lain mengkhawatirkanku.
Tidak heran kau punya kepribadian seperti itu sekarang.
Untuk alasan yang sama, aku selalu sangat ketat terhadap diriku sendiri.
Untuk mencapai tujuanku,
aku haru bekerja keras dan melakukan perencanaan dengan baik.
Tapi setelah mengalami semua ini, aku memikirkannya kembali.
Mungkin aku tidak perlu berpikir mengenai
apa yang harus kulakukan untuk setiap hal kecil.
Kurasa kau sudah terlalu keras pada dirimu sendiri untuk waktu yang sangat lama.
Kau harus memperhatikan apa yang hatimu ingin lakukan
bukan memikirkan apa yang seharusnya kau lakukan.
Kurasa sangat penting untuk membuat dirimu sendiri bahagia.
Wanginya sangat enak.
Itu "racikan khusus teman baik".
Terima kasih.
Banyak sekali yang harus dilakukan untuk membuat secangkir kopi.
Untuk membuat secangkir kopi ini memerlukan waktu yang lebih banyak
dan proses yang lebih rumit.
Tapi kalau aku ingin meminumnya, aku akan melakukannya.
Aku tidak takut akan sulitnya membuat itu, ataupun waktu untuk menunggunya.
Aku akan menunggu berapapun waktu yang dibutuhkan.
Cepat minumlah. Rasanya tidak akan terlalu enak kalau sudah dingin.
Kita hanya minum kopi. Jangan berpikir terlalu banyak.
Itu benar. Kenapa harus berpikir terlalu banyak.
Sangat menenangkan.
Apa yang kau lakukan?
Apa?
Aku tidak tahu di mana Kak Ching-Ching pergi.
Dia tidak menyimpan barang-barangnya.
Kupikir aku akan membantunya mengaturnya.
Jangan sentuh barangnya.
Dia akan marah.
Aku hanya ingin membantunya menyimpan barang-barangnya.
Mengapa mereka harus disimpan?
Aku hanya berpikir ketika merapihkan,
Kamar Kak Ching Ching yang lebih besar dariku.
Boks bayi cocok sekali di sini.
Dan kita bisa membeli boks dan barang-barang bayi dulu.
Aku cenderung khawatir begitu mudah.
Jika aku tidak mempersiapkannya lebih awal, maka aku mungkin akan merasa stres dan kikuk nanti.
Bagaimana jika aku mengalami depresi pasca melahirkan?
Mungkin kami bisa tukar kamar?
Kenapa? Apakah kau tidak enak badan?
Duduk sebentar.
Merasa lebih baik?
Aku juga tidak tahu kapan Ching-Ching akan kembali.
Lalu kenapa kau tidak pindah dulu disini?
Benarkah aku bisa melakukannya?
Bagus!
Tempat tidur ini begitu besar dan lembut.
Ayo! Bersulang!
Semuanya, bersulang! Kalian telah bekerja keras!
Bersulang! Bersulang!
Aku yakin Kak Kai-Ting tidak akan mengecewakan semua orang.
Dia tidak hanya menyelamatkan pekerjaan kita, tapi juga memberikan kenaikan 10%!
Hidup Kak Kai-Ting!
- Hidup! - Oke. Oke.
Ini juga hasil kerja keras semua orang.
- Aku tidak bisa melakukannya sendiri - Itu juga benar
Kak Kai-Ting, kau sangat rendah hati.
Bahkan aku juga ingin pindah ke departemenmu.
Tenggorokanku... sedikit... tidak nyaman hari ini.
Kak Li-Sha juga sangat baik padaku, aku tidak bisa meninggalkanmu!
Baiklah, aku benar-benar perlu mengucapkan terima kasih kepada Wakil Presiden Li-Shamu dengan benar.
Karena dialah aku mampu mengatasi kendala ini.
Tolonglah, Wakil Presiden Li-Sha kami adalah Ratu Negosiasi.
Hidup Sang Ratu!
Kau terlalu banyak menonton drama periode!
Kau bagus dalam melakukan slogan "hidup"!
Pasti karena kaulah ratunya! Tapi malam ini adalah malam pesta.
Semuanya, silahkan minum dan makan!
- Lakukan semaumu! Kalian harus menghabiskan makanannya! - Minum sesuka kalian.
Apa? Apa kau takut ditertawakan karena terlalu banyak berciuman?
Aku tidak hanya pandai berciuman, tapi juga pandai menyuapkan kue ke orang!
Mati kau!
Tidak bisa! Ini baju baru!
- Mati kau! - Ini masih baru!
(Ayo, ayo kita pergi)
- Menyenangkan jika masih muda! - Mereka sangat menakutkan!
Melihat mereka sangat bahagia,
Aku sangat ingin melupakan bahwa Presiden
mendapat potongan gaji karena tidak memenuhi tugasnya.
Sepertinya kita akan mengalami kesulitan.
Terima kasih telah mendukungku.
Aku tidak bisa membiarkanmu mendapatkan semua perhatian,
dan menjadi pahlawan seorang diri.
Bersulang.
Kudengar kau dan Tse-Shan putus.
Kau baik-baik saja?
Baik.
Bagaimana dengan Su Tsan?
Apa yang sedang kau lakukan?
Bahkan orang buta pun bisa melihat bahwa dia menyukaimu.
Kenapa kau tidak bersama dia?
Memanfaatkan pria baru untuk mengganti yang lama akan membantumu pulih lebih cepat.
Ini tentu saja bukan karena aku punya pria cadangan sehingga aku putus dengan Tse-Shan, oke?
Dan aku tidak ingin segera memasuki hubungan berikutnya.
Kualifikasinya sangat bagus.
Jika kau tidak bersamanya, kau akan menyesalinya.
Itu juga bukan takdirku. Aku tidak akan memaksanya.
Dan aku telah menyadari
di dunia ini tidak ada yang disebut "Jodoh".
Dan tidak ada yang disebut orang yang tepat dan juga yang disebut orang yang salah.
Hanya ada saat ketika kau merasa bahwa kau tepat
bahwa kau akan bertemu orang yang tepat
Jadi... aku juga tidak ingin jatuh cinta begitu cepat.
Aku ingin menyesuaikan situasiku sendiri dengan sebaik mungkin.
Putus benar-benar membantu orang tumbuh.
Kau semakin pintar.
Maksud mengatakan itu , sebelumnya aku benar-benar bodoh. Itu kan?
Tapi aku benar-benar perlu berterima kasih kepada Ching-Ching.
Dialah yang mengingatkanku.
Aku ingin tahu apa yang sedang dilakukannya sekarang.
Mari kita telepon dia.
Kau seharusnya membiarkannya tenang sendiri.
Dia butuh sendirian.
Oh ya. Hadiah apa yang diberikan Ching-Ching padamu?
Aku harap suatu hari nanti, kau bisa memberi kunci ini
pada orang yang bisa membuka hatimu.
Pasti tidak akan ada orang seperti itu.
Sama sepertimu, aku membuangnya.
Lagi pula, aku tidak akan bisa menggunakannya seumur hidupku.
Baiklah, maka mari kita implementasikan sesuai dengan apa yang kita bahas hari ini.
Lalu kita sudah selesai hari ini.
Maaf.
Halo? Vivian, apa kau memikirkan aku?
Aku memikirkanmu. Bagaimana bisa tidak?
Aku? Aku tidak melakukan apapun.
Kau? Kau sedang apa?
Malam ini?
Baiklah. Jika kau meminta, aku akan selalu punya waktu.
Baiklah, aku-
Nona, maafkan aku.
David punya janji temu malam ini.
Lain kali buat janji temu terlebih dahulu.
Eh?
Aku ingin berkencan denganmu.
Tidak mau?
Apa kau mengatakan bahwa kau telah berubah pikiran dan ingin menjalin hubungan denganku?
Apakah tidak boleh?
Menjadi wanita berarti memiliki hak istimewa semacam ini untuk berubah-ubah.
Baiklah, aku akan menemanimu.
Baik, jadi kau mau mengajakku ke mana?
Jangan seperti pria lain.
Makan. Menonton film. Minum kopi. Pergi ke motel.
Membosankan.
Sejujurnya, mereka yang rela meluangkan waktu untuk
menikmati kopi dan menonton film bersamamu sudah lumayan sopan.
Sebagian besar seperti ini: Begitu selesai makan, dia terburu-buru
untuk mendapatkan uangnya kembali untuk membeli makanan dengan bergegas pergi ke hotel.
Jadi, kau seperti mereka juga?
Aku tidak serendah itu.
Aku akan mengajakmu ke suatu tempat.
Aku belum pernah membawa wanita lain ke sana.
Ke mana?
Ya... Sebelah sana... Ya...
- Terima kasih. - Terima kasih.
Silakan dinikmati.
Bagaimana? Apakah kau menyukainya?
Aku sangat menyukainya!
Aku baru saja mencuci rambutku, tapi kenapa kepalaku terasa begitu ringan?
Dan rambutku menjadi sangat lembut, seperti memakai kondisioner.
Sebenarnya, banyak orang memiliki kulit kepala berminyak dan lapisan kulit mati.
Setelah setiap mencuci rambut dan memakai produk perawatan rambut,
hal itu memungkinkan kulit kepala untuk menua sedikit lebih lambat.
Sampo yang baru saja kita gunakan
mengandung dua bahan khusus, asam glutamat dan minyak alpukat.
Seperti memakai masker wajah di rambut dan kulit kepalamu.
Apakah kau sedang mempromosikannya kepadaku?
Benar! Untuk melihat, apakah kau ingin membawa pulang rumah atau membawaku pulang bersamamu.
Singkatnya, setelah melalui penyelidikan terbuka dan rahasiaku,
Aku sudah banyak melakukan riset pasar.
Layanan dan keterampilan tempat ini adalah yang terbaik.
Jadi ke depannya, aku berencana mengenalkan produk JB Lin ke tempat ini.
Sampo yang sedang kau lihat sekarang
sama dengan produk promosi yang kau lihat sebelumnya.
Setelah itu berkembang, aku membawamu ke sini untuk mencobanya.
Kau adalah VIP.
Pasar industri jasa.
Kau benar-benar mempunyai mata yang bagus untuk hal-hal seperti ini.
Aku juga memiliki mata yang sangat bagus untuk wanita.
Baiklah, apakah sekarang kau ingin memberitahuku
kenapa kau tiba-tiba berubah pikiran dan bersedia berkencan denganku?
Bukan apa-apa.
Aku hanya merasa dirimu dan orang-orang berkencan denganku sebelumnya sama sekali tidak berbeda.
Kau hanya teman main.
Tapi yang terpenting adalah ... kita berdua sama.
Kita berdua tidak memiliki hubungan cinta sejati.
Aku mengatakan kalau kita sangat cocok satu sama lain.
Kau tidak akan jatuh cinta kepadaku dan aku tidak akan jatuh cinta kepadamu.
Hubungan yang sempurna, kau tidak akan mempercayainya.
Sekarang kau berpikir dengan jelas, kan?
Itu benar. Kau memiliki pandangan ke depan yang terbaik, mengerti?
Baik.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♫ Irama napasku mulai tidak terkendali ♫
♫ Jantungku berdetak dan berdegup liar ♫
♫ Saat bibirmu berkata, cintailah aku ♫
♫ Cinta sedang ditayangkan langsung saat ini ♫
♫ Aku seakan hidup rangkaian fantasi ♫
♫ Senyum ini terlalu menggoda ♫
♫ Mengambil fotonya dengan kamera pacar ♫
♫ Sebaiknya gunakan bibir untuk menari ♫
♫ Manis dan memuaskan hanya dengan satu tegukan ♫
♫ Mengikat janji untuk membuktikan dan nyatakan dengan lantang ♫
♫ Aku akan memesankan cetak biru kebahagiaan masa depanmu ♫
♫ Kau sangat cantik ♫
♫ Kaulah hari indahku ♫
♫ Akan kumainkan kisah romantis di film untukmu setiap saat ♫
♫ S’bab kau sangat cantik ♫
♫ Kaulah hari indahku ♫
♫ Waktu singkat memberikan rasa manis ♫
♫ Kau sangat cantik, cantik, cintaku ♫
♫ ♫
♫ Aku tidak akan menolak permintaanmu. ♫
♫ Apapun yang kukatakan, tidaklah cukup untukmu ♫
♫ Kuingin mencairkan hatimu. Agar kau berikan segalanya untukku ♫
♫ Sebaiknya gunakan bibir untuk menari ♫
♫ Manis dan memuaskan hanya dengan satu tegukan ♫
♫ Mengikat janji untuk membuktikan dan nyatakan dengan lantang ♫
♫ Aku akan memesankan cetak biru kebahagiaan masa depanmu ♫
[Acara Kecantikan Ivan]
Kau akan diteruskan ke pesan suara. Biaya berlaku setelah bunyi bip.
Bagaimana? Apakah Ta-Fei mengangkat telponnya?
Aku tidak bisa menghubunginya. Dan dia belum membalas pesanku.
Bagaimana dengan rumahnya?
Aku sudah memeriksanya. Tidak ada orang di sana.
Bagian yang merepotkan sekarang adalah bahwa awalnya rencana perjalananku diatur olehnya.
Sekarang setelah dia menghilang tiba-tiba, rencana perjalananku menjadi berantakan.
Kalau begitu, bagaimana dengan ini? Untuk rencana perjalanan perusahaan, aku akan meminta Xiao Qu untuk mengambil alih.
Baik. Terima kasih. Kalau begitu, aku akan merepotkan dia untuk saat ini.
Halo, Ivan.
Halo.
- Boleh aku bertanya siapa dirimu? - Aku adalah Jason, manajer pemasaran Kecantikan Sheng-To-Yen.
Maaf, aku ingin tahu bagaimana kau bisa mengetahui alamatku.
Begini. Kau menandatangani kontrak iklan dengan perusahaan kami.
Sekarang iklannya akan segera mulai syuting.
Kami tidak bisa menghubungi agenmu, Tuan Ku Ta-Fei.
Jadi kami menggunakan alamat yang ada di kontrak dan datang menemuimu terlebih dahulu.
Aku tidak menandatangani kontrak iklan dengan kalian.
Dan Ku Ta-Fei bukanlah agenku.
Dia asistenku.
Tuan Ku mengatakan kalau dia memiliki otoritas penuh untuk mewakilimu.
Halaman penggemarmu juga mengatakan bahwa dia adalah agenmu.
Untuk kegiatan yang relevan, dialah yang harus dihubungi.
Biar aku lihat.
[Ivan Penata Rias Eksklusif Toko Love U] [Halaman penggemar Penata Rias Ivan. Untuk kegiatan dan permintaan kerja, hubungi Agen Ku Ta-Fei di gooddafei@gmail.com.]
Kapan dia memperbarui ini? Aku bahkan tidak mengetahui hal ini.
Saat ini, kontraknya menyatakan dengan sangat jelas.
Hitam di atas putih.
Kau sudah menjadi juru bicara perusahaan kami.
Ini bukan tanda tanganku.
Dan aku tidak pernah melihat kontrak ini sebelumnya.
Apakah kalian membuat kesalahan?
Ivan menandatangani kontrak eksklusif dengan Toko Love U sebagai juru bicara.
Jadi, setiap produk yang sama seperti Toko Love U dilarang, tanpa pengecualian.
Mengatakan hal itu sekarang sudahlah terlambat.
Tuan Ku yang berulang kali meyakinkan kami
kalau produk perusahaan kami tidak akan bertentangan dengan Toko Love U.
Belum lagi, kami sudah membayar Tuan Ku secara penuh.
Kami sudah membayarnya penuh.
- Membayarnya secara penuh? - Membayarnya secara penuh?
♫ Kau sangat cantik ♫
♫ Kaulah hari indahku ♫
♫ Akan kumainkan kisah romantis di film untukmu setiap saat ♫
♫ S’bab kau sangat cantik ♫
♫ Kaulah hari indahku ♫
Aku mengerti segalanya.
Oke. Aku mengerti.
Daag.
Bagaimana? Apakah departemen hukum mengatakan kontrak ini bisa dibatalkan?
Mereka merekomendasikan agar kau melalui jalur hukum.
Kau harus menuduh Ta-Fei dengan penipuan dan pemalsuan dokumen tertulis,
sehingga mereka bisa memberikan bukti dan membatalkan kontrak ini.
Tapi jika aku melakukannya dengan cara demikian, artinya Kak Ta-Fei pasti akan masuk penjara, kan?
Apakah tidak ada cara lain?
Dia mencuri cap-mu, memalsukan tanda tanganmu pada kontrak,
mengambil uangnya, lalu menghilang.
Mengapa kau masih membelanya setelah dia mengkhianatimu seperti ini?
Karena aku merasa bahwa aku ikut bertanggung jawab, juga.
Aku membiarkannya menangani seluruh urusanku.
Karena itu orang lain merasa bahwa dia adalah agenku.
Ini tidak ada hubungannya denganmu.
Ta-Fei sudah merencanakannya sejak awal untuk menipumu.
Su Tsan, izinkan aku untuk mengingatkanmu. Jika kau tidak menjalankan kontrak itu,
Sheng-To-Yen pasti akan menuntutmu.
Tapi jika kau melaksanakan kontrak itu, Toko Love- U akan menuntutmu.
Satu-satunya jalan keluar untukmu adalah dengan menuntut Ta-Fei.
Jadi....bagaimana jika aku tahu berapa banyak uang yang Kak Ta-Fei ambil dari Sheng To-Yen
dan membayarnya dulu?
Kemudian aku akan minta ganti dari Kak Ta-Fei saat dia kembali.
Kau melakukan hal yang sama lagi.
Dia mengandalkan kebaikanmu. Kau tidak mengerti?
Aku masih ingin berusaha untuk bernegosiasi dengan Sheng To-Yen untuk melihat bagaimana situasinya.
Kemudian aku akan mencari tahu bagaimana langkah ke depannya, oke?
Baiklah.
Apapun yang terjadi, aku akan berikan yang terbaik untuk membantumu.
Terima kasih.
Kau menggunakan tangan kanan, sementara aku kidal. Kita benar-benar jodoh.
- Kau kidal? - Yah.
Beri aku ciuman, beri aku ciuman.
Kenapa kau menyekanya?
Serius,
aku sudah lama ingin menanyakan sesuatu padamu.
Apa?
Apakah kau benar-benar tidak mengingatku?
"Apakah kau benar-benar tidak mengingatku?"
Pertanyaan macam apa itu?
Bagaimana mungkin?
Lihat!
Kenapa kau bisa punya foto ini?
Kapan kau mengambilnya?
- Lima tahun yang lalu. - Apa?
Jadi apakah kau benar-benar tidak ingat?
- Hei, kau keterlaluan!
Aku akan melaporkanmu melalui daring. - Apa?
Ya?
Tidak.
Kau tidak berbohong padaku, iya kan?
Siapa yang berbohong?
Kalau aku sungguh-sungguh ingin membohongimu, aku tidak akan menunggu sampai sekarang.
Itu masuk akal.
Mungkin karena hari itu, aku telah mabuk sebelum aku bertemu denganmu.
Karena itu aku tidak ingat.
Yah, kau memang sangat mabuk.
Tunggu.
Tn. Lin Tai-Yu.
Apa?
Jadi kau telah memikirkan aku selama lima tahun?
Bukan begitu. Pengalamannya sangat spesial, sehingga sulit untuk dilupakan.
Dan setelahnya, aku memberikan nama "JB Lin" untuk merk-ku karenamu.
Aku tidak ingin berada dalam satu hubungan! Aku tidak mau menikah lagi!
Aku tidak mau itu. Aku tidak mau apa-apa.
- Aku tidak menginginkannya. - Oke, oke. Kau tidak mau apapun.
Kau tidak menginginkan apapun itu. Semuanya baik-baik saja.
Semalaman kau begini terus, menggumam sendiri, mengatakan
kau tidak akan mempercayai siapapun lagi.
Kalau begitu aku ingin memberitahumu di dunia ini tidak ada orang yang pantas dipercayai.
Tapi kau harus percaya bahwa mungkin ada seseorang--
Setelah itu, aku tiba-tiba mendapatkan inspirasi.
Jadi aku menamakan merk-ku JB Lin.
"Just Believe Lin".
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
Oh, tidak.
Apa?
Apakah kau telah jatuh cinta padaku sejak lima tahun yang lalu?
Cinta! Cinta, dengkulmu!
Berhentilah bersikap sombong. Aku siapa? Aku, Lin Dai-Yu, telah berkencan dengan banyak wanita.
Kau hanya sekedar ide dari lima tahun yang lalu.
- Begitu. - Ya.
Jadi kau menyimpan foto dari ide lima tahun yang lalu, begitu?
Aku hanya....lupa menghapusnya.
Ada orang datang.
Wanita mana lagi kali ini?
Ternyata laki-laki.
- Kak Li-Sha. - Ya.
Kau sedang berkencan?
Aku hanya...ingin meminjam tisu toilet darimu.
Aku tidak bisa membelinya di bawah.
Karena sudah larut, aku tidak akan mengganggumu.
- Daag, Kak Li-Sha. - Daag.
- Kau baik-baik saja? - Aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja.
- Benar? Baiklah. - Ya.
- Daag. - Daag.
Halo. Aku Ivan.
Aku datang hari ini khusus untuk menjelaskan
masalah mengenai kontrak yang aku tanda tangani bersama perusahaanmu.
Kontraknya sangat jelas. Kau tidak perlu menjelaskan apapun.
Kami hanya ingin tahu apakah kau dapat menjalankan kontraknya atau tidak.
Aku punya alasan kenapa aku tidak bisa menjalankan kontraknya.
- Karena itu hari ini, aku-- - Kau tidak perlu mengatakan apa-apa lagi.
Jason--
Ketua kami sangat marah.
Dia telah memerintahkan kami
jika kau tidak menjalankan kontraknya, kami pasti akan menuntutmu.
Kuharap kau bisa mempertimbangkannya baik-baik.
Aku akan menghubuni pengacara lagi dan mencari tahu bagaimana kita dapat menyelesaikannya.
Biar bagaimanapun, kau juga korban.
Kita pasti akan dapat mencari jalannya.
Anda disambungkan ke pesan suara.
Tinggalkan pesan setelah nada tunggu.
Insiden penipuan Ivan yang terkenal di internet terus menjadi berita.
Menurut penyelidikan kami yang mendalam, penata rias Ivan, yang sebenarnya bernama Su Tsan,
yang awalnya menganggap dirinya sebagai seorang perias artis amatir dan mendapatkan popularitas virus secara online,
sejak saat itu dianggap sebagai kekasih baru di dunia perias artis, dengan aktivitas juru bicara yang terus menerus.
Tapi sekarang karena perselisihannya dalam tuntutan hukum
dan setelah semua aktivitas juru bicaranya dan pertunjukan barunya dihentikan,
citranya telah mendapat pukulan besar. Ini bahkan mempengaruhi gaya hidupnya saat ini
menyebabkan dia mengandalkan pinjaman uang untuk melaluinya.
Hentikan melihat itu.
Bagaimana bisa mereka bisa menjadi seperti ini?
Tanpa bukti yang mendasar, mereka hanya mengatakan omong kosong semau mereka.
Siapa yang mengatakan kepada mereka kalau aku sekarang begitu miskin dan aku harus meminjam uang dari orang lain untuk bisa melaluinya?
Media selalu seperti ini. Hari ini mereka bisa memujimu
dan besok mereka bisa menyebabkanmu terjatuh sampai mati.
Makan dulu sedikit.
Kau makan. Aku tidak lapar.
Tidak masalah apakah sedikit atau banyak, kau harus tetap makan sesuatu.
Ada lebih sedikit media di lantai bawah daripada dua hari yang lalu.
Setelah beberapa hari berlalu, mereka semua akan menghilang.
Sekarang ini, aku sangat khawatir dengan Nenek.
Berita tersebut telah berhasil menjadi masalah besar, aku tidak tahu apa yang dipikirkannya.
Kau tidak perlu khawatir tentang Nenek.
Aku sudah mengatakan kepadanya.
Kau sudah mengatakan kepada Nenek tentang itu!
Kapan kau memberitahukannya?
Aku mengatakan kalau kau terlalu terkenal, itu alasan seseorang menjebakmu.
Dan tidak ada yang namanya gosip semacam itu dalam sebuah tuntutan hukum.
Ini seperti waktu sebelumnya ketika kau salah dituduh oleh warganet.
Aku sudah mengatakan kepadanya untuk tidak khawatir dan tidak percaya apa yang mereka katakan di TV.
Terima kasih.
Tapi aku punya kabar buruk untuk kukatakan kepadamu.
Dewan Direksi sudah memberikan keputusan
untuk memberhentikan dan menggantikanmu sebagai juru bicara dan menghentikan kontrak lebih cepat.
Aku tahu kau adalah korban,
tapi kali ini, kita hanya bisa melakukan bisnis secara resmi.
Tidak apa-apa.
Aku mengerti sudut pandangmu.
Aku juga mengerti mengapa Toko Love U harus melakukan hal seperti ini.
Sampai semuanya mereda, kau harus terlebih dulu menanganinya sedikit lebih lama.
Halo?
Ada masalah apa?
Baik, aku akan kembali sekarang juga.
Li Sha bilang ada masalah penting. Aku akan kembali ke perusahaan dulu.
Ingat untuk makan sesuatu.
Baik.
Bagaimana hal seperti ini bisa terjadi? Ya Tuhan.
Li Sha, ada apa? Ada masalah penting apa?
Sepertinya ada masalah dengan keuangan perusahaan.
Apa? Bagaimana bisa seperti itu?
Bukankah kinerja penjualan kita sangat baik?
Dewan Direksi saat ini sedang menyelidiki pembelian besar-besaran oleh GM baru-baru ini.
Keuangan kita semuanya dipergunakan.
- Tapi kita belum menerima barang satupun. - Apa?
Dan setelah dilakukan penyelidikan,
mereka mengetahui semua itu dibeli dari pabrik yang sama.
Ini tidak bisa dilakukan hanya oleh GM, bukan?
Benar.
Kepala Keuangan dan Kepala Agen Pembelian
berhenti setelah pembelian selesai.
Karena itu begitu aneh, Dewan Direksi akhirnya mulai menyelidikinya.
Jadi cuti sakit GM selama ini pura-pura, kalau begitu?
Mereka sudah memeriksa rumah sakit. Dia tidak ada di sana.
Jadi GM sudah lama merencanakan untuk menggelapkan dana dari Toko Love U.
Aku pikir seperti itu.
Aku benar-benar tidak tahu apa yang harus kita lakukan ke depannya.
Mari stabilkan perusahaan dulu.
Untuk sekarang, jangan mengatakannya kepada para karyawan jika tidak akan ada keributan besar.
Itu juga berpikir seperti itu.
Kak Li Sha, barusan, ada beberapa produsen yang menelepon untuk mengatakan bahwa mereka belum menerima pembayaran mereka.
Tapi kami jelas-jelas sudah mengikuti peraturan dan meminta uang dari Bagian Keuangan.
Aku tidak tahu jika sesuatu akan mejadi seperti ini.
Yuan An!
Nanti, kita pergi makan hidangan laut, ya?
Aku tidak ingin pergi keluar.
Lalu apa yang akan kita lakukan?
Kita akan makan apa?
Kita sudah sering makan di luar. Aku bosan.
Mengapa kau tidak mulai memasak?
Ada banyak minyak dan asap saat aku memasak.
Itu tidak masalah untukku.
Tapi apa yang akan kita lakukan jika itu memperngaruhi kesehatan putra kita?
Dan... kemampuan memasakku tidak begitu baik.
Baik.
Ayo kita makan di luar.
Aku tahu kau paling mencintai diriku.
Aku juga mencintaimu.
Shui Ching!
Bagaimana kau meletakan kaos kakinya terpisah dan tidak digabung?
Apa yang salah dengan itu?
Mereka dipakai di dalam sepatumu.
Tidak ada yang akan melihatnya.
Kemeja ini juga terlalu kusut.
Tidak bisa langsung menggantungnya setelah kering, kau meletakkannya ke dalam lemari tanpa menyetrikanya?
Bagaimana aku mengetahuinya?
Aku bukan pelayanmu.
Tapi Ching Ching biasanya selalu--
Apakah kau merindukan Kak Ching Ching?
♫ Kau sangat cantik ♫
♫ Kaulah hari indahku ♫
♫ Akan kumainkan kisah romantis di film untukmu setiap saat ♫
♫ S’bab kau sangat cantik ♫
♫ Kaulah hari indahku ♫
- Gajimu dan gajiku. - Aku juga punya hipotek.
Aku harus membayar tagihan air dan listrik juga.
Apa yang harus kita lakukan?
Semuanya tetap tenang dan jangan tidak sabaran.
Tenang, tenang!
Mohon tenang.
Situasinya tidak terlalu buruk seperti yang kita bayangkan.
Kak Kai Ting, sekarang perusahaan mengalami kekurangan dana,
apa itu berarti kita tidak akan mendapatkan gaji kami ke depannya?
Benar! Bagaimana dengan tagihan air dan listrikku?
- Aku percaya... - Aku hipotek.
... kekurangan dana itu seharusnya hanya sementara.
Tapi aku percaya kalau itu akan segera pulih.
Tapi Kak, melihat nilai perusahaan, situasinya juga tidak terlalu cerah.
Seperti ini, aku tidak berpikir semua orang bisa melanjutkan kerja dan merasa tenang.
Benar!
Tidak seperti itu.
Perusahaan sekarang masih bisa berjalan normal.
Kita harus mengikuti peraturan dan melakukan bisnis seperti biasa.
Kekurangan dana pasti akan dipulihkan.
Kalian semua tidak perlu membuat dirimu panik. Itu hanya akan memperburuk keadaan, mengerti?
Dan semakin kita mengalami situasi seperti ini, semakin kita harus tetap tenang.
Peusahaan masih memiliki aku dan wakil presiden Li Sha di sini.
Apa yang kalian khawatirkan?
Kak Kai Ting, Kak Li Sha. Aku akan mendengarkan kalian berdua.
Kak, aku juga.
- Aku juga. - Aku juga. - Aku juga.
Baiklah. Kalau tidak ada yang lain lagi, semuanya harus kembali bekerja.
Jika kita tidak membiarkan bisnis berhenti, maka kita pasti akan bisa selamat dari krisis ini, mengerti?
- Baik. - Baik.
Ayo.
Apa kau mempunyai ide?
Tidak.
Kali ini, masalahnya besar.
Ini.
Terima kasih.
Jangan khawatir.
Setiap kali kau mengalami masalah, bukankah kau selalu punya cara untuk menyelesaikannya?
Kali ini lebih sulit untuk di selesaikan.
Karyawan perusahaan ini nyaris kehilangan pekerjaan.
Coba pikir, semua prestasi dari kerja kerasku selama bertahun-tahun akan sia-sia.
Oh, tuhanku.
Aku lapar sekali. Kau mungkin belum sempat makan, iya kan?
Aku tiba-tiba teringat bahwa aku belum makan kenyang beberapa hari ini.
- Bagaimana kalau kau ikut keluar makan denganku? - Apa?
Ayo pergi.
Oke.
[Taman Pasar Malam Wen-Hwa]
♫ Irama napasku mulai tidak terkendali ♫
♫ Jantungku berdetak dan berdegup liar ♫
♫ Saat bibirmu berkata, cintailah aku ♫
♫ Cinta sedang ditayangkan langsung saat ini ♫
♫ Aku seakan hidup rangkaian fantasi ♫
♫ Senyum ini terlalu menggoda ♫
♫ Mengambil fotonya dengan kamera pacar ♫
♫ Sebaiknya gunakan bibir untuk menari ♫
♫ Manis dan memuaskan hanya dengan satu tegukan ♫
Barbecue di tempat itu sepertinya enak sekali.
Ayo kita makan kesana.
- Aku kenyang. - Tidak bisa.
Hari ini kau harus makan sampai mau muntah.
Dengan cara begitu, kau tidak akan dapat berpikir, sehingga kau tidak perlu terlalu khawatir.
Ini pengetahuan yang terbesar yang aku dapatkan karena telah begitu khawatir beberapa hari belakangan ini.
Ayo pergi.
Jadi, apakah kau membayar sejumlah yang aku bayar?
Hari ini aku akan membayar semuanya.
♫ Kau sangat cantik ♫
♫ Kaulah hari indahku ♫
♫ Akan kumainkan kisah romantis di film untukmu setiap saat ♫
♫ S’bab kau sangat cantik ♫
♫ Kaulah hari indahku ♫
♫ Waktu singkat memberikan rasa manis ♫
♫ Kau sangat cantik, cantik, cintaku ♫
Aku baru tahu kau bisa makan banyak sekali.
Aku sudah cukup kenyang sekarang.
Aku tidak bisa makan lagi.
Bukankah kau bilang makan bisa membuatmu melupakan semua kekhawatiranmu?
Benar sekali.
Makanlah.
Apa aku akan makan sendiri?
Oke, sebetulnya aku tidak bisa makan lagi juga.
Jadi bagaimana kalau kita masing-masing makan setengah?
- Oke. - Oke.
Aku sudah tidak sanggup makan lagi.
Ini, ini, ini.
Apakah ini kelihatan bagus?
Jangan khawatir lagi.
Situasi perusahaanmu bukanlah tidak bisa diselesaikan sendiri.
Tapi aku baru mendengar bahwa anggota Dewan Direksi perusahaan kita berniat menjual Toko Love U.
Kalau begitu ada lebih banyak alasan untuk berhenti khawatir.
Begini, industri kosmetik sangat besar.
Toko Love U-mu bahkan bisa mengalahkan DIVA dan mengambil alih posisi nomor satu.
Nilai dari merek ini sangat tinggi
Banyak orang yang ingin membelinya.
Sekarang bantu aku untuk melihat ini.
Bagaimana dengan ini?
Untuk apa kau membeli ini? Kita bukan kekasih.
Kau tidak boleh terus memakai sandalku.
Aku akan membelinya.
Apa aku kehilangan dua cangkir di rumah?
Tapi aku tidak suka itu. Aku suka yang lebih sederhana.
Lebih sederhana?
Bagaimana dengan ini?
Kau bisa dapat yang biru dan aku yang merah muda.
Itu boleh. Bersulang.
Aku suka bantal ini.
Aku lebih suka dengan yang garis-garis.
Oh, maaf. Beri aku waktu sedikit.
Doris!
Aku sudah lama sekali tidak mendengar suaramu.
Apa kau akhir-akhir ini sehat?
Oke, kita cari waktu untuk keluar dan makan.
Baru-baru ini, ada seorang teman yang sudah lama tidak berhubungan denganku.
Kenapa kau menjelaskannya padaku? Aku bahkan tidak peduli pada siapapun yang meneleponmu.
Aku perlu ke kamar mandi.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
Sha-sha-ku! Kau sedang apa?
Menonton TV.
Kau sedang menonton apa?
Kenapa kau menonton ini?
♫ Hanya ingin berusaha membuatmu tersenyum ♫
♫ Apakah aku... ♫
♫ Setidaknya, aku pernah ada di matamu ♫
♫ Kau sangat cantik ♫
♫ Kaulah hari indahku ♫
♫ Akan kumainkan kisah romantis di film untukmu setiap saat ♫
♫ S’bab kau sangat cantik ♫
♫ Kaulah hari indahku ♫
Aku benar-benar terlalu banyak makan.
Setelah berjalan begitu lama, aku masih belum bisa mencernanya.
Kau harus pergi dan istirahat lebih cepat.
Karena kau makan begitu banyak, harusnya kau akan lebih mudah tidur.
Kau juga. Kau harus istirahat lebih cepat.
Aku akan bangun lebih dulu.
Daag.
Aku tahu di mana Komisaris Sheng To Yen sering belanja.
- Benar? - Ya.
Aku berencana untuk bertemu dan bernegosiasi dengannya muka dengan muka.
Terima kasih.
Untuk apa kau jadi sopan seperti itu?
Kapanpun aku dalam kesulitan,
bukankah kau yang selalu berada di sisiku menemaniku?
Tapi aku pikir untuk urusan ini, lebih baik jika aku pergi menemuinya sendiri.
Aku akan menyelesaikan urusanku sendiri.
Komisaris.
Setelah mengambil uangnya dan tak melakukan pekerjaan itu, dia masih mau bertemu denganku?
Aku tak akan menemuinya. Jika kami harus bertemu, itu adalah di pengadilan.
Baik.
Bolehkah aku meminta tolong padamu untuk mencoba bertanya pada Komisaris Cheng lagi?
Aku benar-benar harus bertemu dengannya.
komisaris bilang dia tak akan menemuimu, yang artinya dia tak akan menemuimu.
Harap pergi.
Terima kasih.
Biar kuberitahu kalian. Aku dengar jaringan kecantikan global Alette mau membeli Toko Love U.
- Benarkah? - Tunggu sebentar.
Apakah yang kau katakan itu benar atau tidak?
Alette mau membeli Toko Love U kita.
Mereka adalah perusahaan internasional yang mau memiliki kita. Lalu begini,
- gaji kita ke depannya akan dalam bentuk dolar AS. - Kita akan menghitung dalam dolar AS.
Itu sangat bagus sekali!
Dengan begini, ke depannya, kita bisa sering ke luar negeri!
Wah! Itu bagus sekali!
Perusahaan yang begitu besar mungkin akan mengizinkan kita semua terbang kelas bisnis.
Begitu perusahaan keluar dari sebuah krisis,
biasanya akan ada lebih banyak rumor di pasar.
Mereka hanya rumor.
Semuanya bahkan belum mulai terbentuk.
Tapi menurut pengertianku,
Alette telah mengorganisasi tim e-commerce mereka sendiri.
Mereka memiliki pegawai dan sistem mereka sendiri.
Yang sebenarnya mereka inginkan adalah sistem mapan dan pangkalan data anggota Toko Love U.
Untuk sederhananya, mereka hanya mau mengambil alih merek Toko Love U,
tapi mereka belum tentu mau mengoperasikan bisnis itu sendiri.
Saat waktunya tiba, tak hanya perusahaan yang hilang,
kita juga mungkin dibubarkan.
Mendengar apa yang barusan kau katakan, aku tiba-tiba punya ide.
Jika siapapun tertarik untuk berinvestasi dan mendapatkan Toko Love U,
itu artinya merek Toko Love U memiliki nilainya sendiri.
Bagaimana jika kita mencari seseorang untuk memiliki kita sendiri?
Aku pikir calon yang paling tepat saat ini...
adalah David.
Apa yang kau katakan itu benar. Kenapa aku tak memikirkannya?
Biar kulihat di mana dia sekarang.
Apa ini?
App ini untuk memonitor keberadaan seseorang.
Kenapa kau memonitornya tanpa alasan?
Bukankah kau sangat bangga kalian telah mengatur untuk tak mempunyai hubungan cinta yang sesungguhnya?
Sekarang, kau kelihatan menganggapnya sangat serius. Sepertinya kau telah jatuh cinta.
Mengetahui dirimu dan mengetahui musuhmu, dengan begitu kau tak akan pernah terkalahkan.
Oh, jadi kau telah bekerja sangat keras, Wakil Dirut Li Sha.
Berbicara mengenainya, dia berada dekat dengan kantor kita.
Sejak kapan sinyal kantormu menjadi begini buruk?
Aku akan pergi keluar dan mencobanya.
Baik, silakan.
Untuk apa kau datang kemari?
Apakah perlu untuk sangat membenci pacar ibumu?
Paman, kau salah. Kau bukan pacarnya.
Kau adalah teman bermainnya.
Baik, baik, baik. Jika kau bilang aku teman bermain, maka aku adalah teman bermain.
Tapi sekarang teman bermain ini sangat gembira menjadi temanmu.
Terima kasih, tapi tak perlu. Aku tak memerlukan teman.
Dan aku tak mau menjadi teman Paman.
Akan ada perbedaan generasi.
Setelah kau selesai minum, silakan pergi secepatnya.
Jangan mengganggu bisnisku.
Apakah kau sungguh takut aku akan mengeluarkan rahasiamu?
Rahasia apa?
Nona muda.
Apa yang kau lakukan?
Ada apa?
Kuberitahu kau, keluarga Tai Heng kami, dia sangat suka--
Apa?
Maksudnya adalah aku suka M--
Roti lapis McChicken.
Itu tak ada hubungannya denganku. Bukan sepertinya kau akan mentraktirku makan.
Dasar pelit.
Bagaimana kau tahu aku menyukai Mai Mai? Siapa yang bilang?
Orang biasa memang tak bisa tahu, tapi...
Itu tak bisa terlepas dari mataku yang tajam.
Bagaimana jika begini? Apakah kau mau tahu cara mengambil hati Mai Mai?
Tak mau.
Bagaimana caranya?
Kalau begitu kita bisa jadi teman, kan?
Aku akan pertimbangkan.
Ini ibumu (menyala. Ibu tua).
Dia tidak tua sama sekali.
Kekasihku Sha Sha.
Apakah kau merindukanku?
Kau di mana?
Aku di Kafe Oh!.
Untuk apa kau ke sana?
Aku di sini untuk menghibur putramu.
Karena kau begitu dekat dengan kantorku, apakah kau mau datang ke sini?
Aku mau minta bantuanmu.
Baiklah. Aku akan segera ke sana.
Mengapa kau tiba-tiba membuang lapnya?
Apakah kau sedang menstruasi?
Mai Mai, simpan kembaliannya.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Saling menghubungi.
Terima kasih telah datang ke Kafe Oh!.
Paman itu lumayan tampan.
Apakah dia pacar baru ibumu?
Calon bekas pacarnya.
Ibumu sangat luar biasa.
Setiap kali dia selalu berhasil mendapatkan pacar yang tampan.
Aku juga mau belajar darinya.
Ada apa?
Kau juga tahu kalau sekarang pasar kosmetik itu sangat besar.
Setiap tahun berkembang 60% besarnya.
Dan Toko Love U kami
juga merepukan merek terkemuka di e-commerce kosmetik.
Kami baru-baru ini mengalahkan DIVA.
Bukankah kau bilang kami memiliki nilai merek kami?
Hal yang utama adalah bahwa lalu lintas situs Toko Love U kami sangat luar biasa.
Melihat pangkalan data anggota kami saat ini,
75% dari mereka bisa dianggap anggota aktif.
Dan peluang komersial pada anggota kami yang tak aktif patut untuk dikembangkan.
Modal investasi yang diperlukan Toko Love U lumayan besar.
Dan aku hanya punya pengalaman dalam penelitian produk rambut.
Jika kau menginginkanku untuk berinvestasi dalam jaringan kecantikan yang aku sama sekali tak mengerti,
resikonya terlalu besar.
Saat ini adalah waktu yang tepat untuk membeli dengan harga paling murah.
Jika kau tak membelinya sekarang dan menunggu sampai orang lain membelinya dan menghasilkan uang,
kau pasti akan menyesalinya.
Saat ini, kalian berdua ingin aku mengambil seluruh asetku dan mempertaruhkannya di tangan.
Sebuah hal yang berbahaya. Maaf, aku tidak bisa melakukannya.
Komisaris Cheng, halo.
Bukankah kau selebriti internet itu? Bagaimana bisa kau masuk ke sini?
Hei, seseorang kemari dan usir dia.
Komisaris Cheng, aku menghabiskan uangku untuk masuk kemari.
Komisaris Cheng, mohon berikan aku sedikit waktumu.
Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.
Kau tidak perlu mengatakannya dan aku juga tidak mau mendengarnya.
Anak muda seperti kalian hanya melakukan hal-hal seperti ini, tidak bertanggungjawab.
Aku harus memberi kalian pelajaran.
Aku tahu masalah ini adalah kesalahanku
dan itu juga menciptakan banyak kesulitan bagi perusahaanmu.
Aku sungguh minta maaf.
Meskipun kau mengatakan maaf ratusan kali, tidak ada cara mengubah faktanya.
Aku mengerti.
Jadi aku datang kemari hari ini, bukan hanya untuk meminta maaf,
tapi utamanya aku datang kemari untuk menjelaskan faktanya padamu.
Kuharap kau bisa memberiku sedikit waktumu.
Baiklah, aku akan memberimu dua menit.
Apa kau sudah selesai bicara?
Aku sudah selesai bicara.
Itu tepat dua menit.
Aku mengerti. Mengenai masalah ini, kau juga adalah korban.
Terima kasih atas pengertianmu.
Jangan berterima kasih secepat itu.
Aku tidak bisa menuntut dan meminta perdamaian darimu,
tapi karena masalah ini sudah sampai pada pemberitaan, itu merusak citra perusahaanku.
Aku tidak bisa menganggap ini berakhir begitu saja.
Jadi Komisaris Cheng, maksudmu adalah--
Selain biaya iklan sejumlah NT$1 juta (sekitar Rp. 469, 5 juta), kau masih harus memberiku NT$1 juta lainnya sebagai ganti rugi.
♫ Hanya ingin menjadi satu-satunya cintamu ♫
♫ Hanya ingin berusaha membuatmu tersenyum ♫
♫ Apakah aku hanya dapat membuatmu sedih? ♫
♫ Kau sangat cantik ♫
♫ Kaulah hari indahku ♫
♫ Akan kumainkan kisah romantis di film untukmu setiap saat ♫
♫ S’bab kau sangat cantik ♫
♫ Kaulah hari indahku ♫
Apa yang kau pikirkan tentang... Meilan?
Aku sudah mendengar bahwa tampaknya mereka memiliki masalah finansial juga.
Teman sekelasku dulu sudah berhenti.
Berita ini akan segera viral.
Bagaimana dengan produk Imperial?
- Seharusnya kita memiliki kesempatan, kan? - Mereka menjualnya.
- Menurut pengetahuanku, Alette memborongnya. - Apa?
Jika tidak bermasalah, maka ini sudah terjual.
Kita sudah menemukan mengenai semua tempat dengan kemampuan untuk berinvestasi di Toko Love U.
Pasti ada peluang di suatu tempat.
Mari kita pikirkan hal itu.
Baiklah. Kita harus mencobanya, meskipun hampir tidak ada harapan.
Apa kau sudah mendengar Perusahaan Kecantikan Langsung?
Kecantikan Langsung?
Tampaknya perusahaan Amerika.
Perusahaan Amerika?
Biar kulihat.
Ini.
[Toko Love U] [Lisa Ma]
Menurutmu apa yang masih dilakukan Sha Sha di malam perusahaan selarut ini?
Apa sekarang kau memanggilnya seperti itu?
Bagaimana kau tahu dia masih ada di perusahaan?
Ini. Alat untuk melacak lokasi seseorang.
Aku bisa mendapatkan lokasinya kapan pun.
- Apa kau melacak Kak Li Sha? - Ya.
Ini melanggar privasi orang lain.
Itu sangat menakutkan.
Siapa yang menakutkan?
Dialah yang terlebih dahulu ingin mengawasiku, jadi dia memasang aplikasi ini di ponselku.
Dan lalu aku menemukan bahwa rupanya ini sesuatu yang berguna.
Untuk apa dia mengawasimu?
Pasti karena dia khawatir aku akan keluar dan kencan dengan wanita lain di belakangnya.
Tapi sebelumnya kau tidak memberitahuku bahwa kalian berdua memiliki hubungan terbuka seperti itu?
Seperti sesuatu di mana kau tidak akan melarang orang lain jika mereka ingin berpacaran dengan orang lain lagi?
- Ya. - Lalu untuk apa kalian berdua saling mengawasi?
Siapa yang tahu? Minumlah.
Bukankah sebelumnya kau memberitahuku bahwa kalian berdua dalam hubungan terbuka semacam itu?
Seperti sesuatu di mana kau tidak akan melarang orang lain jika mereka ingin berpacaran dengan orang lain lagi?
Ya.
Lalu untuk apa kalian berdua saling mengawasi?
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
Apa ada masalah?
Kau datang sepagi ini untuk menemuiku.
Kau terlihat sangat lelah.
Jika kau ada urusan denganku, cepat katakan. Aku sibuk.
Aku sudah berubah pikiran.
Mungkin... kadang kala mengambil risiko juga lumayan baik.
Apa maksudmu kau bersedia berinvestasi di Toko Love U?
Sha sha, jangan menghilangkan semua uangku.
Terima kasih!
Aku pasti tidak akan mengecewakanmu.
- Baik. Kalau begitu lakukan yang terbaik. - Baik.
Karena kedepannya, aku akan menjadi bosmu.
Ya, Tuan!
Tai-Heng, ada orang di sebelah sana ingin memesan coklat panas lagi.
Selamat datang!
Silakan.
Kasihan Kak Su Tsan. Dia terjatuh dari selebriti internet menjadi orang biasa.
Kembali ke awalnya.
Dia hanya bisa kembali ke sini untuk bekerja.
Dua gelas kopi hitam. Satu dingin satu panas.
Baik.
Ada pelanggan.
Selamat datang.
aku ingin memesan secangkir yang "spesial hari ini."
Tidak masalah. Aku akan segera pergi dan membuatkanmu secangkir "Su Tsan spesial hari ini."
Baik.
Kalau begitu kau bisa duduk di sini dulu.
Setelah bekerja keras lebih dari setengah tahun, pekerjaanku hilang.
Uangku juga hilang.
Pertunjukan baruku juga hilang.
Semuanya hilang.
Aku memutuskan untuk bergabung dengan Toko Love U.
Mengapa?
Karenamu.
Kau tidak akan makan lagi.
Kesehatanmu akan menurun seperti ini.
Meski orang paling hebat ada waktunya saat mereka lelah.
Jadi jika seperti ini, siapa yang akan melindungimu?
Aku akan meminjamkan bahuku untuk bersandar.
Silakan menangis.
Aku tidak bisa melihatnya.
Aku menyukaimu.
Dan ini perasaan "suka" seperti pria terhadap wanita.
Kau masih memiliki aku.
Aku benar-benar tidak mengerti apa maksudmu.
Kau mengerti?
Aku tidak mengerti.
Bisakah kau melakukannya sekali lagi?
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♫ Di persimpangan cinta atau tidak, bagai buah simalakama ♫
♫ Kau adalah harapan yang takkan pernah terpenuhi ♫
♫ Maka, andai aku tak lemah, adakah masa depan? ♫
♫ Hanya ingin menjadi satu-satunya cintamu ♫
♫ Hanya ingin berusaha membuatmu tersenyum ♫
♫ Apakah aku hanya dapat membuatmu sedih? ♫
♫ Hanya ingin menjadi satu-satunya cintamu ♫
♫ Woo~ beri aku alasan untuk tidak mencintaimu ♫
♫ Masa depan yang tak terjangkau ♫
♫ Jika kau mengenalku, pikirkan aku, inginkan aku juga, ♫
♫ jangan lewatkan cinta ♫
♫ Maka, andai aku tak lemah, adakah masa depan? ♫
♫ Hanya ingin menjadi satu-satunya cintamu ♫
♫ Aku tak tahu mengapa kita berakhir tanpa hasil ♫
♫ Tak ada alasan bagi kita untuk melewatkannya ♫
♫ Hanya ingin menjadi satu-satunya cintamu ♫
♫ Woo~ bolehkah kuisi ketidakteraturanmu lagi? ♫
♫ Tangan yang tak dapat kupegang lagi begitu lembut dalam ingatanku ♫
♫ Setidaknya, telah kuimpikan dalam hatiku ♫